-
1 раз
наварат; наварот; раз* * *I в разн. знач. раз, род. разу муж., мн. разы, род. разоў— той раз, таго разу, тады— раз-пораз, раз за разам— што далей, то…, далей-болейа) (в подходящее время, вовремя)
у самы раз, самы раз, самая пара, сама штояк раз, у самы раз, самы разII нареч. раз, аднойчы III союз калі, разиной раз, другой раз
— іншы раз, другі раз, часамі, часамраз не знаешь, не говори
— калі (раз) не ведаеш, не гавары -
2 иной
другі; інакшы; іншы- иной мир* * *1) (другой) іншы, другіне что иное, как…
— не што іншае, як…иному человеку жарко, иному холодно
— аднаму (іншаму) чалавеку горача, а другому (а іншаму) холадна -
3 временами
-
4 иногда
калі; калі-нікалі; сяды-тады; тады-сяды; часам; часамі* * *нареч. часам, часамі, падчас, іншы раз, калі-нікалі -
5 кое-когда
калі-нікалі; сяды-тады; тады-сяды* * *нареч. сяды-тады, калі-нікалі(иногда) часам, часамі, падчас, іншы раз -
6 порой
парой; часам; часамі* * *нареч. часам, часамі, іншы раз -
7 При случае
Малы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > При случае
Перевод: с русского на белорусский
с белорусского на русский- С белорусского на:
- Русский
- С русского на:
- Белорусский
